里米尼中文网|里米尼足球新闻|中国球迷会|Riminicalcio.cn

 找回密码
 成为Biancorosso的一员!!
搜索
查看: 1633|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

网友剧透新英语教材:韩梅梅嫁人当妈 丈夫非李雷

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-6 23:15
  • 签到天数: 565 天

    [LV.9]以坛为家II

    跳转到指定楼层
    1#
    发表于 2012-10-9 19:11:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    “HanMeimei结婚了,新郎不是 LiLei。”80后使用的初中英语教材中最熟悉的两个名字,昨日又成了网友们谈论的话题。在人教社即将推出的一套新英语教材中,“LiLei” 和 “HanMeimei”的名字被沿用,但HanMeimei已经成为了人妻。然而,她的丈夫却不叫LiLei。HanMeimei嫁做人妻还当了妈妈

    昨日,“王映宇”在日志中提到,人教社即将推出一套新英语教材,书中,老版初中英语教材两个主要人物“Li Lei”和“Han Meimei”的名字被沿用。“但他已不再是小朋友,而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁了人。”

    在新的教材里,当年的Hanmeimei变成了Ms han(韩太太)。而她嫁的是一个新人物,名叫HanGang(韩刚)。书本中的“她”造型很时髦,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。而我们熟悉的Li Lei,成为了一名戴着眼镜的教师,妻子未知。

    日志里还配了一首《李雷和韩梅梅之歌》,歌中唱到,“一切从那本英语书开始的,那书中的男孩Li Lei,身边的女孩名叫Han Meimei……还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧。”两人没能在一起 网友大叹“可惜”


    该日志被网友转发后,引发了热议。很多80后的回忆瞬间被打开,伤感之情涌上心头,纷纷表示,“怀念当年那些小美好。”

    对于Han Meimei和Li Lei长大后最终没能走到一起,网友们都觉得很可惜,网友“牛兔子”说,“她的孩子一个叫Han Keke,一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”

    也有很多网友因为这个消息,想起了上初中时的同窗,以及那时候发生在自己或者同学们身上的故事。“有点遗憾,谁也没能牵着谁的手。”

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|里米尼中文网

    GMT+8, 2024-4-25 06:00 , Processed in 0.129296 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表